夜、コンビニへ行ったら
学生さんかな？ と おぼしき若い店員さんが
「いぇ＊ーーーっ！」
て、迎えてくれました。
『いらっしゃいませーっ！』の簡略化かな？
て 思いながら
パンを２つ選んで レジに並んでいると 今度は
「こッ〜★◇ぞーっ」
て
これは
『こちらのレジへどうぞー』の進化形？
で、
「レ◎★▽〜◇〜〜？」
これは レジ袋のコトを言ってる
その後は
アプリで ピッ！ て お会計をすませると
「あ★◎＊した〜ッ！」
て 見送られました。
『有難う御座いましたー』
で 締めたようです。
短くなった言葉の 全部は聞き取れなかったけど
何を言ってるのかは だいたい理解できるし
不思議と耳に心地よい 進化版の日本語でした。
言葉って やっぱり 生きてるんだなぁー
て 感心しました。
そういえば
島の 東側と西側でも 違う方言があって
ナニ言ってるのか 分からないコトがあります。
ふふっ
(*´∇｀*)
コメント